«Общий Морской Список». Царствование Екатерины II.
фон-Сиверс, Ефим Карлович (Иоахим).
1767 г. марта 25. Поступил в Морской Кадетский Корпус кадетом.
1769 г. мая 1. Произведен в Гардемарины.
1769 г. Находился в плавании в Балтийском море.
1770 г. На 66-ти пушечном корабле типа «Слава России», «№ 2» (впоследствии назван «Граф Орлов»), командир капитан 1-го ранга Михаил Тимофеевич Коняев, в составе отряда кораблей, перешел из Архангельска в Кронштадт.
1771 г. марта 12. Произведен в Мичмана. Находился в плавании в Балтийском море.
1772 г. На 66-пушечном корабле «Граф Орлов», командир капитан 1-го ранга Михаил Тимофеевич Коняев, в эскадре контр-адмирала Василия Яковлевича Чичагова, перешел из Ревеля в Архипелаг.
Октября 26. В эскадре капитана 1-го ранга Михаила Тимофеевича Коняева, участвовал в Патрасском сражении с дульциниотским флотом.
1773 г. На флагманском 66-пушечном корабле контр-адмирала Андрея Власьевич Елманова, «Святой Георгий Победоносец» (типа «Слава России»), командир, капитан-лейтенант Тимофей Гаврилович Козлянинов, крейсировал в Архипелаге.
С июля 31 по август 1. Принимал участие в бомбардировке крепости Будрум и высадке десанта.
Августа 5 — 7. Принимал участие в бомбардировке крепости Станчио и высадке десанта.
Ноября 22. На том же корабле прибыл в порт Ауза, где оставался в течение зимы до весны следующего года.
1774 г. Декабря 12. На 66-ти пушечном корабле «Р о с т и с л а в» (типа «Слава России»), командир капитан 2-го ранга Иван Иванович Аклейн, флагманском корабле контр-адмирала Крестьяна Михайловича Базбаля, вышел из Ливорно в Ревель по маршруту Гибралтар — Портсмут — Копенгаген.
1775 г. Августа 19. На том же корабле прибыл в Ревель.
1776 г. Командовал придворной яхтой «П е т е р г о ф ».
1777 г. апреля 21. Произведен в Лейтенанты. На придворной яхте «Екатерина Вторая» плавал между Кронштадтом и Петергофом.
1778 г. Командирован в Англию.
1779 г. На судах английского флота плавал в Ост-Индию и к острову Мадейра.
1780 г. Возвратился и Англии в Россию.
1780 и 1781 г. На 66-ти пушечном корабле «Т в е р д ы й» (типа «А з и я»), командир, капитан 2-го ранга Иван Федорович Салманов, в эскадре «вооруженного нейтралитета» контр-адмирала Ивана Антоновича Борисова, плавал от Кронштадта до Ливорно и обратно.
1782 г. июня 20. На 66-пушечном корабле «Святой Ианнуарий» (типа «А з и я»), командир, капитан 2-го ранга Матвей Григорьевич Коковцев, в эскадре вице-адмирала Василия Яковлевича Чичагова, вышел из Кронштадта по маршруту Копенгаген — Дильский рейд (английский порт в графстве Кент в проливе Дувр (Па-де-Кале) — мыс Финистерре — Кадис — Гибралтар — Ливорно.
Октября 4. Прибыл в порт Ливорно, от м. Финистерре корабль следовал отдельно от эскадры.
1783 г. На том же корабле находился в Ливорно.
Мая 1. Произведен в Капитан-лейтенанты.
1784 г. Весной на том же корабле ходил на ремонт в порт Ферро (остров Эльба — место будущей, первой ссылки, Наполеона Бонапарта).
Мая 13. На том же корабле в составе эскадры вышел из Ливорно в Кронштадт по маршруту Гибралтар — Дильский рейд — Копенгаген.
Августа 21. На том же корабле пришел на Кронштадтский рейд.
1784 г. ноября 26. Награжден орденом Святого Георгия 4 класса.
1785 г. Командуя транспортным судном «К о л п и ц а» (построен в 1785 году на Олонецкой верфи на реке Свирь), с артиллерийскими орудиями и снаряжением для строящихся на Соломбальской верфи кораблей, плавал из Кронштадта в Архангельск.
1786 г. Командуя тем-же судном, возвратился из Архангельска в Кронштадт.
1787 г. Назначен командовать кораблем «С о к о л» в Первое российское кругосветное плавание, под командованием капитана 1-го ранга Григория Ивановича Муловского, но, из-за отмены экспедиции, остался при береге в Кронштадте.
1788 г. Командовал 36-пушечным фрегатом «П р е м и с л а в».
Июля 17. Командуя тем же фрегатом, участвовал в Гогландском сражении, после которого конвоировал фрегат «Надежда Благополучия» из Ревеля к Гангуту, и затем крейсеровал у шведских шхер.
1789 г. Командовал тем-же фрегатом у Поркалла-уд, после чего был в крейсерстве с флотом в Балтийском море.
Июля 26. Командуя тем же кораблем, участвовал в Эландском сражении.
1790 г. января 1. Произведен в Капитаны 2 ранга.
Назначен командовать 66-пушечным кораблем «И з я с л а в» (типа «А з и я»).
Мая 13. Командуя тем же кораблем, участвовал в Ревельском сражении, за которое награжден золотой шпагой, с надписью «за храбрость».
Июля 3. Командуя тем же кораблем, участвовал в Выборгском сражении и за содействие при взятии в плен шведского 64/66-пушечного корабля «Р е т в и з а н» награжден орденом Святого Владимира 4-й степени и другой золотой шпагой.
1791 г. Командовал тем-же кораблем на Кронштадтском рейде.
1792 г. Командовал тем же кораблем и находился в Кронштадтской эскадре контр-адмирала Прохора Ивановича Лежнева в практическом плавании в Балтийском море и Финском заливе.
1793 г. февраля 9. Произведен в Капитаны 1 ранга.
Выбыл до 1796 года.